Hauptmenü

«Никогда не говорите, что покинувшие этот мир люди больше не существуют. Их присутствие всегда можно почувствовать в переданном ими в наследство имуществе» (Чжуан-цзы,жил между 365 до н.э. и 290 до н.э., китайский философ и писатель).

В доверенности оставленной после смерти доверителя могут быть урегулированы все вопросы, связанные с его смертью. Мы постарались рассмотреть самые часто задаваемые вопросы по этой теме. Сюда относятся прежде всего вопросы, по оформлению попечительской доверенности (Vorsorgevollmacht), распоряжения пациента на случай недееспособности (Patientenverfügung) и распоряжения по проведению похорон (Bestattungsanordnung).

Информацию по составлению завещания Вы можете найти в рубрике «Форма и виды завещаний».

 

Попечительская доверенность (Vorsorgevollmacht)

Не всегда в силу тех или иных обстоятельств можно самостоятельно решить те или иные вопросы. Иногда это должен сделать кто-то другой. Обеспечение гарантии правильности принятия за вас решений другим лицом является целью попечительской доверенности.

Попечительская доверенность выдается лицу, которому Вы доверяете (доверенное лицо). В ней прописываются конкретные указания, которые подлежат исполнению доверенным лицом. Оформив такую доверенность, Вы тем самым получаете гарантию, что тот или иной государственный орган или выбранное судом доверенное лицо не смогут совершать какие-либо действия от Вашего имени.

Письменная форма доверенности

Попечительскую доверенность необходимо оформить в простой письменной форме во избежание неточности и из-за ее доказательственного значения. 

В случае если от имени доверителя должна быть оформлена сделка по купли и продаже земельного участка или совершены иные действия, касающиеся корпоративного и торгового права, доверенность необходимо заверить у нотариуса.

Банковские учреждения имеют свои собственные формуляры доверенности, что в свою очередь облегчает проведение тех или иных банковских операций. Хотя при этом, нет никакой гарантии, что суды или другие государственные учреждения признают форму доверенности Вашего банка.

Распоряжение пациента на случай недееспособности как необходимое, с медицинской точки зрения, дополнение к попечительской доверенности

В случае принятия доверенным лицом решений по проведению каких-либо медицинских мероприятий в отношении доверителя, необходимо так называемое распоряжение пациента на случай недееспособности. При помощи распоряжения пациента можно заранее определить какие медицинские меры в случае недееспособности к принятию решения следует применить или от каких следует отказаться.

Защита от злоупотребления правами, установленными в доверенности

Во избежание возможности злоупотребления правами, установленными в доверенности, имеется возможность оформить двойную доверенность (Doppelvollmacht). При такой доверенности два лицапосменно контролируют действия друг друга или в доверенности определяется лицо, чьей главной функцией является контроль правильности исполнения обязанностей другим доверенным лицом.

В зависимости от того в каких сферах должны решаться те или иные вопросы имеет смысл совместить попечительскую доверенность с распоряжением пациента на случай недееспособности и распоряжениемпо проведению похорон. Наша команда компетентного центра по наследственному праву проконсультирует Вас по всем вопросам, касающихся оформления доверенностей.

Распоряжение пациента на случай недееспособности

C помощью распоряжения пациента можно заранее позаботиться о том, какие медицинские мероприятия должны или не должны быть проведены (например,отказ от лечения), в случае если подопечный свою волю сам изъявить не может.При этом врачомдаются разъяснения о том, какие медицинские последствия могут повлечь за собой, содержащиеся в распоряжении пациента, пожелания.

Каждое лицо, решившее оформить такое распоряжение хочет быть уверено в том, что лечащий их врач исполнит данные им обязательства. Только оформив такое распоряжение Ваше волеизъявление будет надлежащим образом исполнено. И по таким вопросам мы можем Вас проконсультировать.

Что может быть прописано в распоряжении пациента?

Так как распоряжение пациента носит особо личный характер, при его толковании для лечащего врача имеют большое значение причины, побудившие лицо его оформить,а также его религиозные или моральные взгляды. Толкование распоряжения пациента необходимо в том случае, если конкретный наступивший случай в доверенности не прописан.

Есть определенные медицинские меры, запрещенные в той или иной стране. Так, например, эвтаназиякак медицинская мера, в Германии запрещена. В Швейцарии жедействуют другие правила.

Зато, например, отказ от проведения бессмысленных медицинских мер для продления жизни, не приводящих к положительному результату, в Германии разрешен. Также в распоряжении пациента может быть прописано, какие обезболивающие препараты могут быть использованы при лечении. Такие медицинские меры как прием антибиотиков, искусственное поддержание жизни, введение жидкости, реанимация, диализ и искусственное дыхание, могут быть урегулированы в доверенности пациента. Пересадка органов, сдача крови и ее плазмы, а также проведение вскрытия также могут быть прописаны втакой доверенности. Поэтому, как уже было сказано выше, имеет смысл совместить распоряжение пациента с попечительской доверенностью.

Распоряжение пациента должно по возможности всегда быть актуальным, чтобы в необходимом случае его можно было использовать. Этого можно достигнуть путем письменных подтверждений на самой доверенности. Такие записи нужно делать один раз в год, указывая календарное число. Аннулировать такую доверенность можно в любое время в произвольной форме, если Ваши взгляды и пожелания изменились.

Распоряжение пациента прежде всего подготавливается для лечащего врача или же вместе с попечительской доверенностью передается законному представителю или уполномоченному лицу.

Распоряжение по проведению похорон

С помощью распоряжения по проведению похорон, в случае смерти, можно заранее позаботиться об организации и проведении похорон в мельчайших подробностях. В случае если наследодатель не оставил завещания, по закону следующие лица должны позаботиться о его похоронах:

1.  Супруги

2.  Совершеннолетние дети

3.  Родители

4.  Бабушки, дедушки

5.  Совершеннолетние братья и сестра

6.  Внуки

Если названные в законе лица не сходятся во мнениях относительно похорон умершего родственника, целесообразно заранее оформить такое распоряжение, уделив при этом внимание следующим пунктам, которые следует указать в распоряжении:

 • лицо, которое должнопозаботиться об организации похорон

 • способ погребения: предание земле, кремация или погребение в море; место похорон (название кладбища)

 • сценарий церемонии похоронв подробностях (порядок проведения похорон, музыка, церковные похороны или светские)

 • список лиц, которые приглашены на похороны, их адреса и номера телефона

 • информация о ритуальном страховании или других источниках покрытия расходов на похороны. Другая альтернатива: договор о проведении похорон (Bestattungsvorsorgevetrag)

 • заметка о наличии завещания или других распоряжений

В рамках договора о проведении похорон (Bestattungsvorsorgevetrag) наследодатель может еще при жизни передать необходимую суммуна проведение собственных похорон выбранному ритуальному агентству. В таком случае ритуальное агентство обязуется организовать похороны лица, заключившего с ним договор. Здесь также, как и в распоряжении по проведению похорон можно заранее обозначить способ и сценарий церемонии похорон. В случае если сумма на похороны окажется больше суммы, выплаченной умершим лицом, остаток по договору выплачивается из наследства или наследниками наследодателя.

Похоронное право федеральной земли Северная Рейн-Вестфалия

Кладбища в федеральной земле Северная Рейн-Вестфалия относятся к компетенции администрации города (комунны). Поэтому, в случае возникновения тех или иных вопросов по захоронению умершего лица, члены его семьи должны обратиться к представителям администрации.

Некоторые кладбища находятся при католических и евангельских церквях. Они, также как и комунны, могут помочь родственникам умершего лица по всем вопросам захоронения.

Какие положения содержит Устав кладбища?

Каждая коммуна или церковь имеют свой устав, в котором закреплены основные положения о порядке захоронения, не прописанные в законе. Лицо, желающее получить место на кладбище, например, с особым надгробным памятником, должно в первую очередь ознакомиться с таким уставом. В этом уставе прописываются виды похорон, разрешенных в том или ином городе или в той или иной церковной общине, а также информация о том, кому разрешено использовать место на кладбище по истечении срока с момента захоронения другого человека, а также срок, в течение которого можно использовать место на кладбище. Устав можно найти на интернет-сайте городской администрации или соответствующей религиозной общины.

Что еще нужно учитывать при организации похорон?

Только при наличии определенных условий надгробные памятники изготавливаются из натурального камня. Данная мера направлена на защиту от эксплуатации детского труда. Большое значение имеет выбор фирмы по изготовлению надгробных памятников и ритуального агенства. Они должны быть, по возможности, проверенными. Любые отступления от правил могут рассматриваться как административное правонарушение, и памятник могут убрать.

При захоронении умершего лица должны быть соблюдены три принципа: защита достоинства умершего, его религиозных взглядов и взглядов членов его семьи, а также моральные устои общества. Только соблюдение всех трех принципов может обеспечить достижение необходимой гармонии в обществе.

Законом урегулировано какие лица в какой последовательности отвечают за захоронение умершего лица: супруг/гражданский супруг, совершеннолетние дети, родители, совершеннолетние сестры и братья,  бабушки/дедушки, совершеннолетние внуки или же религиозная община по месту сметри.

Что нужно учитывать при осмотре тела умершего лица?

При наступлении смерти лица родственники должны незамедлительно сообщить об этом уполномоченному лицу (домашнему врачу) для проведения им осмотра тела умершего. В случае если смерть наступила в больнице или в другом подобном учреждении такая обязанность лежит на руководстве учреждения.

Осмотр тела умершего лица и выдача справки о смерти является обязанностью врача. Работники спасательной службы при выезде от такой обязанности освобождены законом. При возникновении вопросов относительно состояния здоровья покойного до момента смерти, врач, осуществляющий осмотр тела, может обратиться к его семейному доктору  или другим врачам, к которым умершее лицо ранее обращалось.

При обнаружении врачами следов самоубийства, несчастного случая или следов насильственной смерти необходимо незамедлительно сообщить об этом в органы полиции. До приезда полиции запрещается менять положение тела умершего лица и предметов, окружающих его.

Вскрытие трупа разрешено только при наличии специального письменного разрешения умершего лица, оставленного им заранее, а в случае пересадки органов, согласие его близких родственников на трансплантацию органов. Если есть подозрение, что смерть наступила не естественным путем,  может быть задействована прокуратура.

Какие правила действуют непосредственно при захоронении умершего лица?

Гробы, одежда умершего и его принадлежности должны быть биоразлагаемыми.

В течении 36 часов тело умершего должно быть перенесено в морг, но не до момента выдачи справки о смерти.

Во время поминальной церемонии гроб должен быть закрыт, если нет иного  распоряжения  соответствующего государственного органа.

Члены семьи умершего лица имееют право выбрать способ захоронения: предание земле или сжигание тела. Еще при жизни любое дееспособное лицо, достигшее  четырнадцатилетнего возраста, может само выразить свои пожелания по поводу способа захоронения в будущем. Если такое пожелание отсутствует, то сами родственники, в установленной законом очередности, принимают решение по поводу способа захоронения умершего родственника.

Ни одно умершее лицо не может быть похоронено до истечения 24 часов. Тем самым законодательство исключает так называемую «мнимую смерть» лица.

Тело покойного лица подлежит захоронению на кладбище, если не имеется специального разрешения на захоронение другим способом, например в родовом склепе.

Для кремации умершего лица действуют те же самые правила?

Тело умершего может быть сожжено только после его осмотра и выдачи справки о наступлении смерти естественным путем, во избежание сокрытия улик.

Прах покойного лица подлежит захоронению на кладбище или в море. Распространение праха в другом месте разрешено только при наличии специального разрешения.

Как транспортируется тело умершего лица?

Транспортировка тела умершего производится только в специальном закрытом ящике. В этом случае действуют специальные требования, подлежащие обязательному соблюдению ритуальными агенствами.

Транспортировка тела покойного за границу разрешена только в случае наличия специального разрешения или в случае если тело умершего было осмотрено особым способом. Все эти формальности, как и выше указанные, также необходимы для избежания сокрытия доказательств в случае неестественной смерти лица.

К тому же для перевозки тела покойного за границу требуется сопроводительный сертификат на транспортировку гроба с телом.

Что будет, если эти правила не будут соблюдены?

Несоблюдение установленных законом правил рассматривается как административное правонарушение и подлежит штрафу в размере до трех тысяч евро.

В дополнение к похоронному праву федеральной земли Северная Рейн-Вестфалия действуют иные нормативно-правовые акты Министерства здравоохраниения той или иной федеральной земли, которые необходимо учитывать при возникновении вопросов, связанных с похоронами.

 

Наши специалисты по наследственному праву

Burkhardt Jordan

RechtsanwaltFachanwalt für ErbrechtFachanwalt für Steuerrecht

Radmila Simakin*

RechtsanwältinFachanwältin für FamilienrechtFachanwältin für Migrationsrecht



Copyright 2022 Jordan Fuhr Meyer · Inhalt dieser Seite: Доверенность после смерти доверителя  Impressum · Sitemap

Zentralruf: 0234-338 53-0
E-Mail-Adresse: info(at)jfm24.de

Филиалы:
BOCHUM · DORTMUND · DUISBURG · DÜSSELDORF · ESSEN · KÖLN · MARSBERG